Nel comune di Cimadera, si trova questa tipica casa rustica ticinese di circa 85 mq di superfice abitabile lorda, di 4 locali. Ubicata al confine con il nucleo, nel mezzo di altre case, aperta sui tre lati, con in parte bella vista aperta. La casa è riscaldata tramite termosifoni alimentati da una caldaia a gasolio, necessita sicuramente alcuni lavori di manutenzione-ammodernamento, anche se a oggi è perfettamente abitabile.  Alla proprietà si accede tramite il sentiero pedonale del nucleo, a circa 3 minuti a piedi dai posteggi comunali a disposizione gratuitamente. Incluso un bel giardino di 45m2 con tavolo in legno e pergola e un deposito per attrezzi giardino.

In der Gemeinde Cimadera befindet sich dieses typische, rustikale Tessiner Haus mit ca. 85 Quadratmetern Bruttowohnfläche und vier Zimmern. Es liegt am Dorfrand, umgeben von anderen Häusern, ist nach drei Seiten offen und bietet eine schöne Aussicht. Das Haus wird mit Heizkörpern beheizt, die von einem Dieselkessel angetrieben werden, und benötigt sicherlich einige Instandhaltungs- und Modernisierungsarbeiten, ist aber derzeit perfekt bewohnbar. Der Zugang zum Anwesen erfolgt über den Fußgängerweg des Dorfes, etwa 3 Gehminuten von den kostenlosen städtischen Parkplätzen entfernt. Zum Anwesen gehört ein schöner, 45 Quadratmeter großer Garten mit Holztisch und Pergola sowie einem Schuppen für Gartengeräte.