Die grosszügige Villa in der Ebene von Ascona ist von einem gut eingewachsenen, mediterranen Garten umgeben und bietet erholsame Privacy mit südlichem Flair. Die verwendeten hochwertigen Materialien und Geräte im ganzen Haus sind geschmackvoll und dezent eingesetzt, wodurch persönliche Gestaltung durch Farben, Bilder oder Möblierung genügend Raum gegeben wird. Durch helle, bodentiefe Fenster in der gesamten Villa, entsteht ein sonnig, durchlässiger Charakter des Hauses, der auch die Gartenflächen optisch in die Wohnfläche mit einbezieht. Die Türen zum Hallenbad öffnen komplett zum Garten und machen ihn so zum Aussenpool. Fitnessbereich und Dampfbad ergänzen den Pool zu einem Spa-Bereich. Mit der Outdoor-Küche lässt sich der Sommer komplett im Freien geniessen. Der Schlafbereich im Obergeschoss bietet herrliche Ausblicke in die grüne Umgebung und wird ergänzt durch ein grosszügiges Ankleidezimmer und Badezimmer mit schöner Lichtgestaltung und Sprudelwanne. Der vorgelagerte Balkon bietet Möglichkeit für morgendliche Sportübungen bei herrlicher Aussicht. Ein weiterer Raum, derzeit als Arbeitszimmer genutzt, befindet sich ebenfalls auf dieser Ebene. Die Liegenschaft würde im Jahr 2024 renoviert.

The spacious villa on the plain of Ascona is surrounded by a well-grown Mediterranean garden and offers relaxing privacy with a southern flair. The high quality materials and appliances used throughout the house are tastefully and discreetly used, giving enough space for personal design through colors, pictures or furnishings. Bright, floor-to-ceiling windows throughout the villa create a sunny, permeable character to the house, which also visually incorporates the garden areas into the living space. The doors to the indoor pool open completely to the garden, turning it into an outdoor pool. Fitness area and steam room complement the pool to create a spa area. With the outdoor kitchen, summer can be enjoyed completely outdoors.
The sleeping area on the upper floor offers magnificent views of the green surroundings and is complemented by a spacious dressing room and bathroom with beautiful lighting design and bubble bath. The balcony in front offers opportunity for morning exercise with magnificent views.Another room, currently used as a study, is also located on this level. The property was renovated in 2024.


La spaziosa villa nella pianura di Ascona è circondata da un rigoglioso giardino mediterraneo e offre una privacy rilassante con un tocco di atmosfera mediterranea. I materiali e gli elettrodomestici di alta qualità utilizzati in tutta la casa sono stati scelti con gusto e discrezione, lasciando ampio spazio alla personalizzazione attraverso colori, quadri o arredi. Le finestre luminose a tutta altezza in tutta la villa conferiscono alla casa un carattere solare e arioso, che integra visivamente anche le aree del giardino nella zona giorno. Le porte della piscina coperta si aprono completamente sul giardino, trasformandolo in una piscina all'aperto. L'area fitness e il bagno turco completano la piscina creando un'area spa. La cucina all'aperto permette di godersi l'estate completamente all'aria aperta. La zona notte al piano superiore offre una splendida vista sul verde circostante ed è completata da un ampio spogliatoio e da un bagno con una bella illuminazione e una vasca idromassaggio. Il balcone antistante offre la possibilità di fare ginnastica mattutina godendo di una splendida vista. Un'altra stanza, attualmente utilizzata come studio, si trova anch'essa su questo piano. La casa verrà ristrutturato nel 2024.