"Moderne Gartenwohnung mit eigenem Biotop und Gemeinschaftspool"

Entdecken Sie Ihre neue Oase der Ruhe in dieser charmanten Gartenwohnung, idyllisch gelegen in der steuergünstigen Gemeinde Bottmingen. Geniessen Sie das Beste aus beiden Welten - eine harmonische Verbindung von Naturverbundenheit und urbanem Lebensstil. Der wunderschöne Garten der Wohnung präsentiert sich mit einem eigenen Biotop und einer gemütlichen, teilweise überdachten Terrasse, die perfekte Rückzugsorte für entspannte Stunden im Freien bieten.

Die gepflegte Überbauung fügt sich harmonisch in die Umgebung ein und begeistert mit einem gemeinschaftlichen Außenpool, der an warmen Tagen für erfrischende Abkühlung sorgt. Mit einer Nettowohnfläche von 88m2 präsentiert sich die Wohnung in einem ausgezeichneten Zustand und bietet modernen Komfort. In den letzten Jahren wurden über CHF 160'000.- investiert. Die gut ausgestattete Küche lädt zu kulinarischen Entdeckungen ein, während das Badezimmer mit Dusche und Waschturm praktische Annehmlichkeiten bereithält.

Der grosszügige Wohn-/Essbereich bildet den idealen Treffpunkt für Familie und Freunde. Die Wohnung verfügt über drei Schlafzimmer, wovon zwei direkten Zugang zum Garten bieten - perfekte Rückzugsorte für Erholung und Privatsphäre. Ein bereits im Preis inbegriffener Kellerraum sorgt für zusätzlichen Stauraum.

Optional kann ein Autoeinstellhallenplatz für CHF 35'000.- erworben werden, um Ihr Fahrzeug sicher und geschützt unterzubringen. Ein gemeinschaftlicher Veloraum und ein Autowaschplatz in der Einstellhalle stehen ebenfalls zur Verfügung. Willkommen in Ihrem neuen Zuhause, wo Ruhe, Komfort und Naturnähe perfekt miteinander verschmelzen.

Découvrez votre nouveau havre de paix dans ce charmant appartement avec jardin, situé de manière idyllique dans la commune fiscalement avantageuse de Bottmingen. Profitez du meilleur des deux mondes - une combinaison harmonieuse de l'attachement à la nature et du style de vie urbain. Le magnifique jardin de l'appartement se présente avec son propre biotope et une agréable terrasse partiellement couverte, qui offrent des lieux de retraite parfaits pour passer des heures de détente en plein air.

Le lotissement bien entretenu s'intègre harmonieusement dans l'environnement et séduit par sa piscine extérieure commune qui permet de se rafraîchir les jours de grande chaleur. Avec une surface habitable nette de 88m2, l'appartement se présente en excellent état et offre un confort moderne. Plus de 160'000 CHF ont été investis ces dernières années. La cuisine bien équipée invite à la découverte culinaire, tandis que la salle de bains avec douche et tour de lavage offre des commodités pratiques.

Le spacieux salon/salle à manger constitue le point de rencontre idéal pour la famille et les amis. L'appartement dispose de trois chambres à coucher, dont deux offrent un accès direct au jardin - des retraites parfaites pour le repos et l'intimité. Une cave déjà incluse dans le prix offre un espace de rangement supplémentaire.

En option, il est possible d'acheter une place de parking pour 35'000 CHF afin de mettre votre véhicule à l'abri et en sécurité. Un local à vélos commun et un espace de lavage de voiture dans le parking sont également disponibles. Bienvenue dans votre nouveau chez-vous, où le calme, le confort et la proximité de la nature se marient parfaitement

Discover your new oasis of peace in this charming garden apartment, idyllically located in the low-tax municipality of Bottmingen. Enjoy the best of both worlds - a harmonious combination of closeness to nature and an urban lifestyle. The apartment's beautiful garden features its own biotope and a cozy, partially covered terrace, offering the perfect retreat for relaxing hours outdoors.

The well-kept development blends harmoniously into the surroundings and boasts a communal outdoor pool, which provides refreshing cooling on warm days. With a net living area of 88m2, the apartment is in excellent condition and offers modern comforts. Over CHF 160,000 has been invested in recent...