"Ancienne usine désaffectée à rénover"

Grande usine à rénover pour usage commercial ou industriel. L'usine, sur plusieurs étages, dispose d'un ascenseur et d'un monte-charge. Le bâtiment dispose d'un grand potentiel de rénovation. L'usine pourrait être transformée en bâtiment locatif, commercial, industriel ou en dépôt. La grande surface est séparée est différents bureaux et ateliers, cependant, il est possible de créer une grande ouverture afin de disposée de la surface entière sans cloison, ou à contrario, garder les cloisons existantes et créer une multitude de pièces différentes.
Un grand parking, de 1'000 m2, est disponible avec le bâtiment. Le bâtiment est situé dans un quartier calme, proche du centre-ville de Porrentruy.

Große, renovierungsbedürftige Fabrik für kommerzielle oder industrielle Nutzung. Die Fabrik erstreckt sich über mehrere Etagen und verfügt über einen Aufzug und einen Lastenaufzug. Das Gebäude verfügt über ein großes Renovierungspotenzial. Die Fabrik könnte in ein Miet-, Geschäfts- oder Industriegebäude oder in ein Lager umgewandelt werden. Die grosse Fläche ist in verschiedene Büros und Werkstätten aufgeteilt, es ist jedoch möglich, eine grosse Öffnung zu schaffen, um die gesamte Fläche ohne Trennwände zu nutzen, oder umgekehrt die bestehenden Trennwände zu erhalten und eine Vielzahl von verschiedenen Räumen zu schaffen.
Ein grosser Parkplatz von 1'000 m2 ist mit dem Gebäude verfügbar. Das Gebäude befindet sich in einer ruhigen Gegend in der Nähe des Stadtzentrums von Porrentruy

Large factory to renovate for commercial or industrial use. The factory has several floors, an elevator and a freight elevator. The building has great renovation potential. The factory could be converted into a rental, commercial or industrial building, or into a warehouse. The large surface area is separated into different offices and workshops, but it is possible to create a large opening in order to have the entire surface area without partitions, or conversely, keep the existing partitions and create a multitude of different rooms.
A large parking lot, 1'000 m2, is available with the building. The building is located in a quiet area close to downtown Porrentruy

Grande fabbrica da ristrutturare per uso commerciale o industriale. La fabbrica ha diversi piani, un ascensore e un montacarichi. L'edificio ha un grande potenziale di ristrutturazione. La fabbrica potrebbe essere convertita in un edificio in affitto, commerciale o industriale, oppure in un magazzino. L'ampia superficie è separata in diversi uffici e laboratori, ma è possibile creare un'ampia apertura per avere l'intera superficie senza pareti divisorie o, al contrario, mantenere le pareti divisorie esistenti e creare una moltitudine di stanze diverse.
Un ampio parcheggio di 1.000 m2 è disponibile con l'edificio. L'edificio si trova in una zona tranquilla vicino al centro di Porrentruy