"Attico di 3½ locali, ben curato con vista lago e parcella privata al lago"

*** Tutti gli immobili e foto su www.remax.ch e su www.newhome.ch ***
*** Alle Immobilien und Fotos auf www.remax.ch und www.newhome.ch ***

Benvenuti alla Residenza "Collina d'oro"

La residenza "Collina d'oro" comprende due immobili, ciascuno con 5 unità abitative, e davanti due case indipendenti separate.
L'accesso allattico avviene attraverso il garage o anche tramite una scala esterna, da dove si può ammirare un'incantevole vista sul lago e un meraviglioso giardino con un magnifico viale di cipressi.

Un concetto abitativo ideale

Il piacevole appartamento di 3½ locali presenta una planimetria ben strutturata; la proprietà comprende anche una sala hobby e una cantina.
Nella parte posteriore dell'appartamento mansardato, ci sono i servizi, una camera da letto più piccola, il soppalco e la cucina. Il soggiorno e la seconda camera da letto si trovano nella zona anteriore e godono di accesso diretto alla terrazza, oltre che alla vista sul lago e sulle montagne.

Rilassatevi e divertitevi sul terreno privato in riva al lago

Un punto di forza unico è l'area privata sul lago, dotato di una doccia esterna e di un pontile - relax e divertimento è garantito; per i bambini, per gli amanti dell'acqua e del sole !



-

*** Alle Immobilien und Fotos auf www.remax.ch und www.newhome.ch ***
*** Tutti gli immobili e foto su www.remax.ch e su www.newhome.ch ***

Herzlich Willkommen in der Residenz "Collina d'oro"

Die Residenz «Collina doro» umfasst zwei Gebäudekomplexe mit je 5 Wohneinheiten; dazu gehörend, im Vorderteil, zwei separate Einfamilienhäuser.
Den Zugang zur Attikawohnung erreicht man über die Garage oder auch über eine Aussentreppe, wo Seeblick und eine herrliche Gartenanlage mit einer prächtigen Zypressenallee, bezaubert.

Gutes und ideales Wohnkonzept

Die angenehme 3½ Zi.-Wohnung präsentiert eine gut aufgegliederte Grundrissstruktur, im Weiteren gehören zur Liegenschaft einen Hobbyraum und einen Weinkeller.

Im hinteren Bereich der Attikawohnung, befinden sich die Sanitärräume, ein kleineres Schlafzimmer, die Galerie, sowie die Küche. Der grosszügige Wohnraum und das zweite Schlafzimmer ist im vorderen Bereich integriert und geniesst den direkten Zugang zur Terrasse, sowie den Blick zum See und den Bergen.

RELAX und Spass auf der privaten Seeparzelle

Ein spezielles Highlight ist die private Seeparzelle, ausgestattet mit einer Aussendusche und einem Gehsteg; für Wasserraten, Kinder und Sonnenanbeter ist Spass und Relax garantiert !