"Accogliente 5.5 locali con terrazza coperta e vista panoramica"

Nella pittoresca località di Arogno, vi presentiamo un accogliente appartamento recentemente ristrutturato, di 5.5 locali, all'interno di una tipica casa ticinese con soli 4 appartamenti.

La sua ampia terrazza coperta, con una vista mozzafiato, è perfetta per rilassarsi e godersi la tranquillità circostante.

L'immobile, di una SUL di 160 m2, è composto da un luminoso soggiorno/zona pranzo di 35 mq con camino, una cucina, 3 camere da letto e un bagno con doccia.

Gli spazi esterni e il giardino in comune offrono la possibilità di immergersi nella natura circostante e di godere di momenti all'aria aperta. Inoltre, per gli amanti del verde, c'è la possibilità di piantare un orto.

L'ambiente tranquillo di Arogno, circondato dalla natura e con una vista panoramica sulla campagna, offre un rifugio perfetto per chi cerca relax e serenità.

A soli 200 metri dall'appartamento, è disponibile un comodo parcheggio comunale gratuito.

Garage disponibile a CHF 30'000.

Residenza secondaria consentita.

Gemütliche 5.5 Zimmer mit überdachter Terrasse und Panoramablick

Im malerischen Dorf Arogno präsentieren wir Ihnen eine gemütliche, kürzlich renovierte 5.5-Zimmer-Wohnung in einem typischen Tessiner Haus mit nur 4 Wohnungen.

Die große überdachte Terrasse mit einer atemberaubenden Aussicht ist ideal zum Entspannen und Genießen der ruhigen Umgebung.

Die Immobilie mit einer Wohnfläche von 160 m2 besteht aus einem hellen 35 m2 großen Wohn-/Esszimmer mit Kamin, einer Küche, 3 Schlafzimmern und einem Badezimmer mit Dusche.

Die Außenanlagen und der gemeinsame Garten bieten die Möglichkeit, in die umliegende Natur einzutauchen und Momente an der frischen Luft zu genießen. Für die Liebhaber des Grüns gibt es außerdem die Möglichkeit, einen Gemüsegarten anzulegen.

Die ruhige Umgebung von Arogno, umgeben von Natur und mit einem Panoramablick auf die Landschaft, bietet einen perfekten Zufluchtsort für diejenigen, die Entspannung und Ruhe suchen.

Nur 200 m von der Wohnung entfernt gibt es einen bequemen, kostenlosen Gemeinschaftsparkplatz.

Garage verfügbar für CHF 30'000.

Zweitwohnsitz erlaubt.

Cozy 5.5 Rooms with covered terrace and panoramic view

In the picturesque village of Arogno, we present a recently renovated cozy 5.5-room apartment within a typical Ticino house with only 4 apartments.

Its large covered terrace, with breathtaking views, is perfect for relaxing and enjoying the surrounding tranquility.

The property, with an SUL of 160 sq m, consists of a bright 35 sq m living/dining room with fireplace, a kitchen, 3 bedrooms and a bathroom with shower.

The outdoor spaces and the shared garden offer the opportunity to immerse oneself in the surrounding nature and enjoy moments in the open air. In addition, for lovers of greenery, there is the possibility of planting a vegetable garden.

The peaceful setting of Arogno, surrounded by nature and with a panoramic view of the countryside, offers a perfect retreat for those seeking relaxation and serenity.

Just 200 meters from the apartment, there is convenient free municipal parking available.

Garage available for CHF 30,000.

Secondary residence permitted.