"Zwei angrenzende Häuser / Due case adiacenti"

ERST- ODER ZWEITWOHNSITZ - An zentraler Lage mit ganzjähriger Sonneneinstrahlung wurden diese beiden nebeneinander liegenden Häuser (2 Parzellen), errichtet. Das eine mit 5 Zimmern und das andere mit 2 ½ Zimmern. Sie werden nun gemeinsam verkauft, was Nutzungsmöglichkeiten eröffnet. Das 5 - Zimmer - Haus auf zwei Etagen mit geräumigen, hellen Räumen ist aufgeteilt in Wohnbereich mit einer durch eine Schiebetür geschlossene Küche, ein weiteres Zimmer sowie ein Bad mit Dusche im Erdgeschoss und Schlafbereich im Obergeschoss sowie ein Badezimmer mit Jacuzzi und der Waschküche. Das 2 ½ - Zimmer-Haus erstreckt sich über eine Etage und besteht aus Wohn- / Esszimmer mit Schwedenofen, offener Küche, ein Schlafzimmer sowie Bad mit Dusche und Waschküche. Beide Häuser haben klimatisierte Räume, eine Terrasse im Erdgeschoss und einen gepflegten Garten. Die Bushaltestelle und alle Infrastrukturen sind nur wenige Gehminuten entfernt. Drei Aussenparkplätze, davon zwei gedeckt, gehören zum Grundstück.

RES. PRIMARIA O SECONDARIA - In zona centrale e ben soleggiata tutto l'anno sorgono queste due belle case adiacenti, una di 5 locali e l’altra di 2 ½ locali, costruite su due parcelle e ora in vendita assieme per lasciare aperte diverse possibilità di utilizzo. La casa di 5 locali si sviluppa su due piani con ampi e luminosi locali ed è suddivisa in zona giorno con cucina chiusa da una porta scorrevole, camera da letto più servizio con doccia al pianterreno e zona notte, bagno con la vasca idromassaggio e la lavanderia al piano superiore. La casa di 2 ½ locali si sviluppa invece su un solo piano e comprende soggiorno / sala da pranzo con stufa svedese, cucina aperta, camera da letto, servizio con doccia e lavanderia. Entrambe le case dispongono di locali climatizzati, di una terrazza al pianterreno e di un curato giardino. La fermata del bus e tutte le infrastrutture sono a pochi minuti a piedi. Tre posteggi esterni, due dei quali coperti, fanno parte della proprietà.