"Exklusives Design und Raumkonzept: das ideale Zuhause für Paare"

Ursprünglich als 5½-Zimmer-Haus geplant, erhielt das Einfamilienhaus bei der umfassenden Renovierung 2016/2017 eine stilvolle Neugestaltung durch die Zusammenlegung einiger Räume. Des Weiteren wurde das Haus auf den neusten technischen Stand gebracht.

Eingangsgeschoss: Eingangshalle mit Atrium, zwei Zimmer, eines davon mit En-Suite Badezimmer, sowie eine separate Toilette. Grosser beheizter Hobbyraum, diverse Nebenräume sowie Zugang zur Garage.

Gartengeschoss:  Grosszügiger und heller Wohn- und Essbereich mit Cheminée, offener Küche und Zugang zum schön gestalteten Garten mit Holzdeck, gedeckter Lounge, Teich, Rasen- und Kiesflächen sowie Sonnensegel für die Beschattung der Sitzplätze. Offene Galerie, Hauptschlafzimmer mit Ankleide und En-Suite Badezimmer. Hohe Decken mit Glasoblicht.

Das Haus eignet sich aufgrund der durchdachten Grundrisseinteilung auch hervorragend dazu, von zu Hause aus zu arbeiten und Kunden zu empfangen.

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme.

Prévue à l'origine comme maison de 5½ pièces, la maison individuelle a été réaménagée avec style lors de la rénovation complète en 2016/2017, en regroupant certaines pièces. En outre, la maison a été mise au niveau technique le plus récent.

Rez-de-chaussée : hall d'entrée avec atrium, deux chambres, dont une avec salle de bain en suite, ainsi qu'un WC séparé. Grande salle de loisirs chauffée, diverses pièces annexes ainsi qu'un accès au garage.

Rez-de-jardin:  ; Spacieux et lumineux salon et salle à manger avec cheminée, cuisine ouverte et accès au jardin joliment aménagé avec terrasse en bois, salon couvert, étang, pelouse et gravier ainsi que des voiles d'ombrage pour ombrager les places assises. Galerie ouverte, chambre à coucher principale avec dressing et salle de bains en suite. Hauts plafonds avec éclairage zénithal en verre.

La maison, grâce à son agencement bien pensé, est également idéale pour travailler à domicile tout en recevant des clients.

Sommes-nous parvenus à éveiller votre intérêt ? N'hésitez pas à nous contacter

Originally planned as a 5½-room house, the detached house was given a stylish redesign during the extensive renovation in 2016/2017 by merging some rooms. The house was also brought up to the latest technical standards.

Entrance floor: entrance hall with atrium, two bedrooms, one of which has an en-suite bathroom, and a separate toilet. Large heated hobby room, various utility rooms and access to the garage.

Garden level:  Spacious and bright living and dining area with fireplace, open kitchen and access to the beautifully landscaped garden with wooden deck, covered lounge, pond, lawn and gravel areas as well as awnings for shading the seating areas. Open gallery, master bedroom with dressing room and en-suite bathroom. High ceilings with glass skylights.

Thanks to the well thought-out layout, the house is also ideal for working from home and receiving clients.

Have we piqued your interest? We look forward to hearing from you