6744 (Personico) - Maisonette / Duplex acheter

Elegante duplex di 3.5 locali / Elegante 3,5-Zimmer-Duplexwohnung

RES. PRIMARIA O SECONDARIA - Questo elegante appartamento duplex di 3.5 locali si trova in una tranquilla e soleggiata zona residenziale di Ascona. L’immobile, dal design architettonico moderno e distintivo, è caratterizzato da linee asimmetriche che ne esaltano unicità e stile. L’appartamento si sviluppa su due livelli che offrono spazi ampi e luminosi. Al piano terra si viene accolti da un raffinato open space composto da soggiorno, zona pranzo, cucina moderna completamente accessoriata e un comodo bagno per gli ospiti. Le grandi vetrate favoriscono una perfetta illuminazione naturale e offrono accesso diretto al curato giardino privato, ideale per momenti di relax all’aperto. Al piano superiore si trovano la spaziosa camera padronale con bagno en suite e cabina armadio, e una seconda camera da letto anch’essa dotata di bagno privato che garantisce privacy e comfort. Grazie alla posizione strategica, i negozi, i mezzi di trasporto pubblici e tutte le infrastrutture sono raggiungibili in pochi minuti a piedi. Completano l’offerta due posteggi in autorimessa a CHF 45'000.-- l’uno e una cantina.ERST- ODER ZWEITWOHNSITZ - Diese elegante 3.5-Zimmer-Duplexwohnung befindet sich in einer ruhigen und sonnigen Wohngegend von Ascona. Die Liegenschaft besticht durch ihr modernes, unverwechselbares architektonisches Design mit asymmetrischen Linien, die ihre Einzigartigkeit und ihren Stil unterstreichen. Die Wohnung erstreckt sich über zwei Etagen und bietet geräumige und helle Wohnräume. Im Erdgeschoss erwartet Sie ein raffiniert offener Raum, der ein Wohnzimmer, einen Essbereich, eine voll ausgestattete, moderne Küche und ein komfortables Gästebad umfasst. Grosse Fenster sorgen für eine perfekte natürliche Beleuchtung und bieten direkten Zugang zum gepflegten Privatgarten, der zum Entspannen im Freien einlädt. Im Obergeschoss befinden sich das geräumige Hauptschlafzimmer mit Ensuite-Bad und begehbarem Kleiderschrank sowie ein zweites Schlafzimmer mit eigenem Bad, das Privatsphäre und Komfort bietet. Dank der strategischen Lage sind Geschäfte, öffentliche Verkehrsmittel und alle Infrastrukturen in wenigen Minuten zu Fuss erreichbar. Zwei Parkplätze in der Tiefgarage zu je CHF 45'000 und ein Keller runden das Angebot ab.

Un rifugio con vista sul lago/Ein Rückzugsort mit Blick auf den See

RES. PRIMARIA O SECONDARIA - In posizione privilegiata a Locarno Monti, in zona tranquilla e soleggiata con splendida vista lago, proponiamo questo bellissimo appartamento duplex inserito in un contesto residenziale particolarmente curato. Sviluppandosi su due livelli, offre spazi ben distribuiti e un’atmosfera accogliente e luminosa. Nel 2024 l’immobile è stato oggetto di importanti interventi di ammodernamento, tra cui il completo rifacimento del tetto e il rinnovo del pavimento in legno del soggiorno. Una bella terrazza conduce all’ingresso dell’abitazione, che si apre su un atrio funzionale dal quale si raggiungono i vari locali. La cucina chiusa è abitabile, mentre il soggiorno con sala da pranzo gode dell’accesso diretto al balcone coperto, perfetto per vivere momenti di relax all’aperto ammirando il panorama. Completa il piano un bagno con doccia dotato di colonna lava-asciuga. Il piano superiore ospita la zona notte con una camera padronale, una seconda camera da letto e un bagno con vasca, ideale per iniziare la giornata nel massimo comfort. A disposizione dei residenti del condominio vi sono una piscina esterna, una palestra attrezzata, una sauna e un grotto che valorizzano l’immobile. La soluzione ideale per chi cerca comfort, tranquillità e panorama a pochi minuti dal centro di Locarno. Completano l’offerta una cantina e un posteggio in autorimessa con colonnina di ricarica per auto elettrica.ERST- ODER ZWEITWOHNSITZ - In privilegierter Lage in Locarno Monti, in einer ruhigen und sonnigen Gegend mit herrlichem Seeblick, bieten wir diese wunderschöne Duplexwohnung in einer besonders gepflegten Wohnanlage an. Sie erstreckt sich über zwei Ebenen, verfügt über gut geschnittene Räume und bietet eine gemütliche und helle Atmosphäre. Im Jahr 2024 wurde die Immobilie umfassend modernisiert. Dabei wurden das Dach vollständig erneuert und der Holzboden im Wohnzimmer ersetzt. Eine schöne Terrasse führt zum Eingang der Wohnung. Dieser öffnet sich zu einem funktionalen Atrium, von dem aus die verschiedenen Räume erreichbar sind. Die bewohnbare Küche ist geschlossen, während das Wohnzimmer mit Essbereich direkten Zugang zum überdachten Balkon hat, der sich perfekt für entspannte Momente im Freien eignet, während man die Aussicht geniesst. Ein Badezimmer mit Dusche und Waschturm vervollständigt diese Etage. Im Obergeschoss befindet sich der Schlafbereich mit einem Hauptschlafzimmer, einem zweiten Schlafzimmer und einem Badezimmer mit Badewanne ideal, um den Tag mit maximalem Komfort zu beginnen. Den Bewohnern der Liegenschaft stehen ein Aussenpool, ein ausgestatteter Fitnessraum, eine Sauna und ein Grotto zur Verfügung. All dies erhöht den Wert der Immobilie. Die ideale Lösung für alle, die Komfort, Ruhe und eine schöne Aussicht suchen und das nur wenige Minuten vom Zentrum von Locarno entfernt. Ein Keller und ein Parkplatz in der Tiefgarage mit Ladestation für Elektroautos vervollständigen das Angebot.