"Appartamento con Giardino presso la Residenza con Piscina"

Nella prestigiosa residenza "Villa Principe Leopoldo" a Collina d'Oro, in zona residenziale, tranquilla, con vista aperta, vicino alla scuola americana TASIS, proponiamo in vendita questo stupendo appartamento con finiture raffinate e vista sulle montagne.

L'appartamento è composto da:

* atrio con armadi su misura
* cucina open space
* soggiorno - sala pranzo con grande giardino terrazzato con vista sul giardino con piscina condominiale
* camera padronale con bagno en suite, cabina armadi e balcone che si affaccia sul giardino
* seconda camera da letto
* bagno con doccia

Disponibili per i residenti i servizi del Relais & Chateaux:
* grande giardino
* 2 piscine
* centro fitness
* la struttura della Kiso SPA
* servizi di catering e pulizie
* ristorante
* fitness
* area per bambini

Completano l'appartamento una cantina, 2 posti auto nell'autorimessa a CHF 140'000.-

Arredi fissi e mobili a CHF 200'000.-



In der prestigeträchtigen Residenz "Villa Principe Leopoldo" in Collina d'Oro, in einer ruhigen Wohngegend, mit freiem Blick, in der Nähe der amerikanischen Schule TASIS, bieten wir eine schöne Wohnung mit raffinierten Oberflächen und Bergblick zum Verkauf an.

Die Wohnung besteht aus:

* Eingangshalle mit Einbauschränken
* Großraumküche
* Wohn-Esszimmer mit Terrasse-Garten
* Hauptschlafzimmer mit eigenem Bad, begehbaren Kleiderschränken und Balkon mit Blick auf den Garten
* zweites Schlafzimmer
* Badezimmer mit Dusche

Die Einrichtungen von Relais & Chateaux stehen den Bewohnern zur Verfügung:
* großer Garten
* 2 Schwimmbäder
* Fitnesscenter
* die Kiso SPA-Anlage
* Catering- und Reinigungsdienste
* Restaurant
* Fitness
* Bereich für Kinder

Die Wohnung ist voll unterkellert, 2 Garagenplätze für CHF 140'000.-

Feste und bewegliche Einrichtungsgegenstände für CHF 200'000.-



In the prestigious residence "Villa Principe Leopoldo" in Collina d'Oro, in a quiet residential close to the American TASIS school, we offer for sale this beautiful apartment with refined finishes and open mountain views.

The apartment consists of:
* entrance hall with fitted wardrobes
* open space kitchen
* living - dining room with terrace-garden overlooking the communal garden with a pool
* master bedroom with en suite bathroom, walk-in wardrobes and balcony overlooking the garden
* second bedroom
* bathroom with shower

Relais & Chateaux facilities available to residents:
* large garden
* 2 swimming pools
* fitness centre
* the Kiso SPA facility
* catering and cleaning services
* restaurant
* fitness
* children's area

The flat is completed by a cellar, 2 parking spaces in the garage for CHF 140'000.-

Fixed and mobile furnishings for CHF 200'000.-