APPARTAMENTO RINNOVATO E ARREDATO CON VISTA LAGO
Appartamento situato nel comune di Campione d'Italia, enclave italiana inserita nel territorio svizzero. Il condominio è ubicato in posizione collinare e gode di una vista aperta sul lago di Lugano e sulle montagne circostanti.Situato al primo piano di una residenza, l'appartamento dispone di una superficie abitabile di circa 146 mq ed è composto da ingresso, ampia zona giorno con soggiorno e cucina open space, due camere da letto, due bagni, lavanderia privata interna, spazi guardaroba e grande terrazza panoramica accessibile dalla zona living.Le ampie vetrate rendono gli ambienti particolarmente luminosi e valorizzano la vista sul lago e sul contesto circostante. L'immobile viene venduto completamente arredato. Completano la proprietà un box auto interno incluso nel prezzo.Nello stesso stabile, al terzo piano, vi è inoltre la possibilità di acquistare separatamente uno studio arredato di circa 50 mq con terrazza e posto auto.Appartement situé dans la commune de Campione d'Italia, enclave italienne intégrée au territoire suisse. La résidence bénéficie d'une position dominante sur la colline avec une vue dégagée sur le lac de Lugano et les montagnes environnantes.Situé au premier étage d'une résidence, l'appartement dispose d'une surface habitable d'environ 146 m² et se compose d'une entrée, d'un vaste espace de vie avec séjour et cuisine ouverte, de deux chambres, de deux salles de bains, d'une buanderie privée, d'espaces dressing ainsi que d'une grande terrasse panoramique accessible depuis le séjour.Les grandes baies vitrées apportent une belle luminosité aux pièces et mettent en valeur la vue sur le lac et le paysage environnant. Le bien est vendu entièrement meublé. La propriété comprend également un garage intérieur.Dans le même immeuble, au troisième étage, il existe également la possibilité d'acquérir séparément un studio meublé d'environ 50 m² avec terrasse et place de parking.Wohnung in der Gemeinde Campione d'Italia, einer italienischen Enklave auf Schweizer Staatsgebiet. Die Residenz befindet sich in erhöhter Hanglage und bietet einen offenen Blick auf den Luganersee und die umliegenden Berge.Die Wohnung befindet sich im ersten Stock einer Residenz und verfügt über eine Wohnfläche von ca. 146 m². Sie besteht aus einem Eingangsbereich, einem großzügigen Wohnbereich mit offener Küche, zwei Schlafzimmern, zwei Badezimmern, privater Waschküche, Garderobenbereichen sowie einer großen Panoramaterrasse mit Zugang vom Wohnbereich.Die großen Fensterfronten sorgen für helle Räume und unterstreichen den Blick auf den See und die umliegende Landschaft. Die Immobilie wird vollständig möbliert verkauft. Zur Immobilie gehört außerdem ein Innenparkplatz in der Garage, der im Preis inbegriffen ist.Im selben Gebäude, im dritten Stock, besteht zudem die Möglichkeit, ein möbliertes Studio von ca. 50 m² mit Terrasse und Parkplatz separat zu erwerben.RENOVATED AND FURNISHED APARTMENT WITH LAKE VIEWApartment located in the municipality of Campione d'Italia, an Italian enclave within Swiss territory. The condominium is situated in a hillside position and enjoys open views over Lake Lugano and the surrounding mountains.Located on the first floor of a residence, the apartment offers approximately 146 sqm of living space and comprises an entrance hall, spacious living area with open-plan kitchen, two bedrooms, two bathrooms, private laundry room, wardrobe spaces, and a large panoramic terrace accessible from the living area.Large windows provide abundant natural light and enhance the views of the lake and the surrounding landscape. The property is sold fully furnished.The property also includes an indoor garage parking space, included in the price.Within the same building, on the third floor, there is also the possibility to purchase separately a furnished studio apartment of approximately 50 sqm with terrace and parking space.
