RES. PRIMARIA O SECONDARIA - A Semione, frazione del Comune di Serravalle, in  posizione tranquilla e soleggiata, troviamo questa bellissima villa storica del ‘900, una dimora di grande carattere che conserva intatto il suo fascino autentico. L’architettura è impreziosita da affreschi originali, pavimenti in parquet, grandi finestre d’epoca con persiane interne, soffitti a volta ed elementi che testimoniano l’eleganza della residenza e contribuiscono a creare un’atmosfera calda e raffinata senza pari. Le proporzioni armoniose e gli spazi generosi offrono innumerevoli possibilità di valorizzazione e adattamento alle esigenze moderne, senza dover intaccare il fascino storico della villa. La villa è suddivisa in tre appartamenti indipendenti e offre una flessibilità abitativa e d’investimento molto interessante. All’esterno la proprietà è circondata da un ampio giardino privato in stile mediterraneo, con imponenti palme che creano un’oasi di pace attorno alla villa e un piccolo laghetto che aggiunge un tocco suggestivo e di classe. La proprietà è perfetta per chi vuole vivere in un ambiente che traspira storia, ma che permette di usufruire di tutte le comodità moderne. Completano la proprietà 2 posteggi esterni coperti, pratici e funzionali.

ERST- ODER ZWEITWOHNSITZ - In ruhiger und sonniger Lage in Semione, einem Ortsteil der Gemeinde Serravalle, befindet sich diese wunderschöne historische Villa aus dem 20. Jahrhundert. Das Wohnhaus hat grossen Charakter und hat seinen authentischen Charme bewahrt. Die ursprüngliche Architektur wird durch originale Fresken, Parkettböden, grosse historische Fenster mit Innenjalousien und Gewölbedecken bereichert. Diese Elemente unterstreichen die Eleganz der Residenz und tragen zu einer unvergleichlich warmen und raffinierten Atmosphäre bei. Die harmonischen Proportionen und grosszügigen Räume bieten unzählige Möglichkeiten zur Aufwertung, ohne den historischen Charme der Villa zu beeinträchtigen. So kann sie an moderne Bedürfnisse angepasst werden. Die Villa ist in drei unabhängige Wohnungen unterteilt und bietet somit eine interessante Flexibilität in Bezug auf Wohnen und Investieren. Im Aussenbereich ist die Liegenschaft von einem grossen, privaten Garten im mediterranen Stil umgeben. Im Garten stehen imposante Palmen, die eine Oase der Ruhe um die Villa schaffen. Ein kleiner Teich setzt einen suggestiven und stilvollen Akzent. Die Liegenschaft ist ideal für all jene, die in einer Umgebung leben möchten, die Geschichte atmet, aber dennoch alle Annehmlichkeiten bietet. Zwei überdachte Aussenparkplätze ergänzen das Angebot und sind praktisch und funktional.