Deux propriétés - une occasion rare dans la zone centrale de Rüthi

Au Aeckerlistrasse 9 et 11 à Rüthi, deux maisons unifamiliales complètement détachées avec des entrées séparées et leur propre caractère sont proposées - idéales pour un logement multigénérationnel, en tant qu'investissement combiné ou en tant que réserve familiale à long terme.

Aeckerlistrasse 9 - 5,5 pièces / 153 m²
Le bâtiment de 1996, qui a été transformé en maison unifamiliale en 2020, se présente dans un état très bien entretenu et moderne. Avec un chauffage par le sol, un garage séparé, jusqu'à quatre places de parking extérieures et un grand sous-sol, il offre un excellent confort de vie pour toute la famille. Actuellement encore occupé par les propriétaires - date de prise de possession à convenir.

Aeckerlistrasse 11 - 8 pièces / 165 m²
La maison charmante combine le caractère historique avec le confort de vie moderne. Ces dernières années, les fenêtres, la cuisine et le chauffage ont été entièrement renouvelés. L'état est très bien entretenu - un déménagement immédiat sans coûts de rénovation prévus est possible sans problème. La propriété est vacante et disponible immédiatement. Trois places de parking extérieures et un sous-sol complètent l'offre.

Les deux propriétés ont été nouvellement parcellisées et sont clairement séparées les unes des autres sur le plan juridique, ce qui permet une vente ou un transfert individuel sans complication à une date ultérieure. L'accès partagé est sécurisé par un droit de passage dans le registre foncier, et le système de chauffage partagé dans le sous-sol du n° 11 est également réglementé par une servitude.

Les propriétés sont disponibles individuellement ou en paquet :
N° 9 - CHF 950 000
N° 11 - CHF 770 000