IT:
Questo meraviglioso chalet, costruito nel 2002, è ideale sia come residenza principale che secondaria e rappresenta un luogo idilliaco per vivere o trascorrere vacanze all'insegna del relax in montagna.

La proprietà si sviluppa su due livelli per una superficie netta di circa 90 m² e si compone di 3.5 locali.

Il piano terra ospita una cucina completamente attrezzata e un elegante soggiorno con camino, affacciato su una terrazza panoramica che valorizza la luce naturale e il paesaggio circostante. Gli spazi, ben proporzionati e funzionali, creano un'atmosfera intima e accogliente in ogni stagione. Al primo piano si trovano due camere da letto, uno stanzino con locale lavanderia e un bagno con vasca, concepito come spazio dedicato al relax.

All'esterno, una terrazza con giardino privato offre una vista aperta e dominante sulle montagne, elemento distintivo dell'intera proprietà.

L'offerta è completata da un terreno edificabile adiacente di 443 m² e da un terreno frontale di 143 m², che aggiungono un significativo potenziale di valorizzazione nel tempo.

Un investimento immobiliare che unisce stile alpino, riservatezza e una visione a lungo termine.

DE:
Das im Jahr 2002 erbaute Chalet eignet sich sowohl als Haupt- als auch als Zweitwohnsitz und ist ein idyllischer Ort zum Leben oder für erholsame Ferien in den Bergen.

Die Immobilie erstreckt sich über zwei Etagen mit einer Nettofläche von ca. 90 m² und umfasst 3.5 Zimmer.

Im Erdgeschoss befinden sich eine voll ausgestattete Küche und ein elegantes Wohnzimmer mit Kamin. Die davorliegende Panoramaterrasse lässt viel natürliches Licht herein und bringt die umliegende Landschaft zur Geltung. Die gut proportionierten und funktionalen Räume schaffen zu jeder Jahreszeit eine intime und gemütliche Atmosphäre.

Im Obergeschoss befinden sich zwei Schlafzimmer, ein Abstellraum mit Waschküche und eine Nasszelle mit Badewanne, das als Raum der Entspannung konzipiert ist.

Der Aussenbereich verfügt über eine Terrasse mit privatem Garten und einem weiten Blick auf die Berge - ein charakteristisches Merkmal des gesamten Anwesens.

Ein angrenzendes Baugrundstück von 443 m² sowie ein 143 m² grosses Grundstück an der Vorderseite ergänzen das Angebot und bieten ein erhebliches Wertsteigerungspotenzial im Laufe der Zeit.

Eine Immobilieninvestition, die alpinen Stil, Privatsphäre und eine langfristige Perspektive vereint.