*** Tutti gli immobili e foto su www.remax.ch/119001046-148 e su www.newhome.ch ***

Nel cuore del nucleo storico, questa affascinante casa di carattere tipicamente ticinese è accessibile tramite una strada pedonale e si apre su un accogliente cortile interno, unoasi di tranquillità e riservatezza.

Labitazione si sviluppa su più livelli. Dal cortile chiuso, una scala esterna conduce al primo piano, dove si trovano il soggiorno e la sala da pranzo con cucina, resa ancora più accogliente dalla presenza di un camino. La scala interna porta al secondo piano, che ospita due camere da letto e un bagno con doccia. Proseguendo verso lalto, il sottotetto si distingue per la sua buona altezza interna, offrendo uno spazio versatile e ricco di potenzialità.

A livello del cortile, si trovano pratici locali accessori: una cantina, un locale lavanderia con stenditoio e un piccolo bagno di servizio. La facciata principale, esposta a sud-ovest, garantisce unottima luminosità agli interni, creando ambienti caldi e accoglienti.

Attualmente abitata, la casa è in condizioni tali da poter essere utilizzata da subito, pur offrendo la possibilità di un interessante progetto di ristrutturazione per chi desidera personalizzarla o valorizzarne ulteriormente gli spazi.

Su un mappale separato, la proprietà include anche una caratteristica stalla con piccolo giardino. Questo spazio, da ristrutturare, offre lopportunità di realizzare una suggestiva unità abitativa su due livelli, ideale per chi desidera una dépendance o unabitazione indipendente in un contesto autentico e ricco di fascino.
Unopportunità unica per chi cerca una casa con storia e personalità, con la libertà di viverla subito o di trasformarla secondo le proprie esigenze.

In qualità di referente responsabile, sono a vostra disposizione per inviarvi la documentazione di vendita completa via e-mail. Sarò poi lieto di fissare un appuntamento per una visita dopo una consultazione telefonica. Attendo con piacere la vostra richiesta per consigliarvi personalmente e per mostrarvi questo interessante immobile.
Con me potete parlare in italiano, tedesco (ma non in dialetto, lo devo ancora studiare), inglese e francese.

-

*** Alle Immobilien und Fotos auf www.remax.ch/119001076-148 und www.newhome.ch ***

Dieses charmante Haus mit typischem Tessiner Charakter liegt im Herzen des historischen Dorfkerns und ist über eine Fussgängerstrasse erreichbar. Es öffnet sich zu einem gemütlichen Innenhof, eine Oase der Ruhe und Privatsphäre.

Das Haus ist auf mehreren Ebenen gebaut. Vom geschlossenen Innenhof führt eine Aussentreppe in den ersten Stock, wo sich das Wohnzimmer und das Esszimmer mit Küche befinden, das durch einen Kamin noch gemütlicher wird. Die Innentreppe führt in den zweiten Stock, in dem sich zwei Schlafzimmer und ein Badezimmer mit Dusche befinden. Das Dachgeschoss zeichnet sich durch seine Innenhöhe aus und bietet einen vielseitig nutzbaren Raum mit grossem Potenzial.

Auf der Ebene des Innenhofes befinden sich praktische Zusatzräume: ein Keller, eine Waschküche mit Trockenraum und ein kleines Dienstbad. Die Hauptfassade ist nach Südwesten ausgerichtet und sorgt für eine hervorragende natürliche Belichtung, die warme und einladende Innenräume schafft.

Das derzeit bewohnte Haus ist in einem Zustand, in dem es sofort bewohnt werden kann, bietet aber auch die Möglichkeit für ein interessantes Renovierungsprojekt für diejenigen, die es persönlich gestalten oder seine Räume weiter aufwerten möchten.

Auf einem separaten Grundstück befindet sich ausserdem eine charakteristische Scheune mit einem kleinen Garten. Dieses renovierungsbedürftige Gebäude bietet die Möglichkeit, eine charmante Wohneinheit auf zwei Ebenen zu schaffen, ideal für diejenigen, die ein Nebengebäude oder eine unabhängige Wohnmöglichkeit in einem authentischen und faszinierenden Ambiente suchen.

Eine einmalige Gelegenheit für diejenigen, die ein Haus mit Geschichte und Persönlichkeit