Immersa in un tranquillo quartiere di Losone, questa splendida casa bifamiliare offre due unità abitative completamente indipendenti, un mix perfetto di fascino tradizionale ticinese e comfort abitativo.

Costruita nel classico stile rustico con travi a vista, la proprietà vanta un ambiente accogliente e una disposizione ben strutturata, che la rende ideale per una vita famigliare (ognuno con la propria privacy) oppure vivendo da un lato ed affittando l'altra parte (creando un comodo reddito).

L'unità principale ha un ingresso che conduce all'accogliente cucina e al soggiorno con camino, inoltre vi troviamo un comodo wc per gli ospiti. Una scala in granito conduce al primo piano, dove ci sono due luminose camere da letto e un bagno con vasca. Il secondo piano vanta una grande stanza multifunzionale, ideale come camera da letto o studio, come anche uno spazioso sgabuzzino.

Nella seconda unità un ingresso privato conduce alla cucina e alla zona pranzo al pianterreno. Al primo piano c'è un accogliente soggiorno e un comodo bagno con doccia, mentre il secondo piano offre una spaziosa camera da letto con angolo ufficio.

La proprietà dispone di un ampio giardino, ideale per trascorrere le giornate all'aperto oppure per fare grigliate, come anche di tre posti auto dei quali due sono coperti.

Questa casa speciale è perfetta per chi cerca comodità, charme e versatilità, sia come residenza primaria che secondaria, sia come investimento immobiliare a reddito in una delle località più pittoresche del Ticino.

Siamo volentieri a vostra disposizione per ulteriori informazioni e per un sopralluogo. La nostra ventennale esperienza nel mercato immobiliare ci permette di consigliarvi al meglio.

Può visitare questa proprietà tramite videochiamata.

___________________________________________

Gelegen in einem ruhigen Quartier von Losone, bietet dieses schöne Zweifamilienhaus zwei völlig unabhängige Wohneinheiten, eine perfekte Mischung aus traditionellem Tessiner Charme und Wohnkomfort.

Das im klassisch-rustikalen Stil mit Sichtbalken errichtete Haus verfügt über ein gemütliches Ambiente und eine gut strukturierte Aufteilung, wodurch es sich ideal für das Familienleben (jeder hat seine eigene Privatsphäre) oder das Wohnen auf einer Seite und die Vermietung der anderen (Schaffung eines komfortablen Einkommens) eignet.

Die Hauptwohneinheit verfügt über eine Diele, die in die gemütliche Küche und das Wohnzimmer mit Kamin führt, sowie über ein komfortables Gäste-WC. Eine Granittreppe führt in den ersten Stock, wo sich zwei helle Schlafzimmer und ein Bad mit Badewanne befinden. In der zweiten Etage gibt es ein großes multifunktionales Zimmer, ideal als Schlaf- oder Arbeitszimmer, sowie einen geräumigen Abstellraum.

In der zweiten Einheit führt ein privater Eingang zur Küche und zum Essbereich im Erdgeschoss. Im ersten Stock gibt es ein gemütliches Wohnzimmer und ein komfortables Badezimmer mit Dusche, während der zweite Stock ein geräumiges Schlafzimmer mit einem Bürobereich bietet.

Das Haus verfügt über einen grossen Garten, der zum Grillen einlädt, sowie über drei Parkplätze, von denen zwei überdacht sind.

Dieses besondere Haus ist ideal für alle, die Komfort, Charme und Vielseitigkeit suchen, sei es als Erst- oder Zweitwohnsitz oder als Kapitalanlage in einer der malerischsten Gegenden des Tessins.

Für weitere Informationen und eine Besichtigung stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Unsere 20-jährige Erfahrung in der Immobilienbranche ermöglicht es uns, Sie bestmöglich zu beraten.

Sie können diese Liegenschaft auch per Videoanruf besichtigen.