image1
1 / 12

5,5 locali, 120 m²

«Sympathique maison familale au coeur du village habilement rénovée .»

CHF 340 000.—


Dati principali

ComuneFahy
Superficie abitabile120 m²
Superficie del terreno718 m²
DisponibilitàSu richiesta

Descrizione

C'est au coeur du paisible village de Fahy, commune proche de Porrentruy et frontalière à la France, que cette bâtisse en pierre au charme d'antan vous accueille. Proche de toutes les commodités et idéalement exposée, la maison a été habilement rénovée dès les années 1994. C'est le cas de la cuisine et de la salle-de-bain, toutes deux rénovées il y a 10 ans. L'entrée se fait par une sympathique véranda conduisant à un espace séjour et cuisine de 30m2. Le salon, pour sa part, possède une cheminée avec récupération de chaleur. Le rez-de-chaussée s'ouvre à l'ouest sur une grande terrasse pavée . Un bel espace de loisirs arboré et protégé par une haie au nord vient complété le tout. Aux étages supérieurs, trois chambres avec plancher, dont deux possédant un lavabo, composent l'espace. La maison dispose enfin de deux grands garages ouverts.

Im Herzen des friedlichen Dorfes Fahy, in der Nähe von Porrentruy und dem angrenzenden Frankreich, heißt Sie dieses Steingebäude mit dem Charme vergangener Zeiten willkommen. In der Nähe aller Annehmlichkeiten und in idealer Lage gelegen, wurde das Haus in den Jahren 1994 geschickt renoviert. Dies gilt für die Küche und das Badezimmer, die beide vor 10 Jahren renoviert wurden. Der Eingang ist durch eine schöne Veranda, die zu einem Wohnzimmer und einer Küche von 30m2 führt. Das Wohnzimmer hat einen Kamin mit Wärmerückgewinnung. Das Erdgeschoss öffnet sich nach Westen auf einer großen gepflasterten Terrasse. Ein schönes Naherholungsgebiet mit Bäumen und einer Hecke im Norden hat das Ganze abgeschlossen. In den oberen Etagen bilden drei Schlafzimmer mit Boden, zwei mit Waschbecken, den Raum. Das Haus hat endlich zwei große offene Garagen.

Ulteriori informazioni


Spazi esterni

Balcone/terrazza/giardinetto
A misura di bambino
Garage

Dimensioni

Cubatura570 m³

Caratteristiche

Ultima ristrutturazione1994
Anno di costruzione1927

Dintorni

Negozica. 500 m
Scuola elementareca. 500 m

Estratto del registro delle esecuzioni

Lo riceve entro pochi giorni per e-mail e per posta. Paga con fattura: CHF 29.–Ordina l’estratto

Logo

Ulteriori oggetti di questo inserzionista