Vernate: affascinante casa bifamiliare con incantevole vista lago
Situata nel suggestivo borgo di Vernate, proponiamo in vendita un’ampia e affascinante casa bifamiliare, in posizione dominante con un’imprendibile vista a 180° sul lago di Lugano e sulle montagne circostanti.La proprietà, con orientamento a sud-est ed estremamente soleggiata, si situa nella tranquilla e collinare zona di via Cantonale, a pochi passi dai principali servizi che questo piccolo paesino offre, quali bar e ristoranti e la fermata dei mezzi pubblici.L’edificio, originariamente edificato verso la fine degli anni ’60 e di seguito sopraelevato di un piano nel 2005, dispone di 2 unità abitative: l’appartamento al piano superiore, interamente mansardato, offre elevati standard contemporanei caratterizzati da finiture di qualità, mentre l’appartamento sottostante ha subito diverse modifiche nel corso degli anni. Suddiviso su 3 livelli, per una superficie SUL di circa 460 mq, internamente è così composto: • Primo livello: nel seminterrato sono presenti 4 comodi locali cantina, la lavanderia, i locali tecnici e il garage. • Secondo livello: Al pianterreno vi è il primo appartamento di 6 locali (ristrutturato a tappe, dalla sua edificazione fino agli anni ’90). Da un ampio ingresso giungiamo ad un soggiorno con accesso alla terrazza con splendide vetrate panoramiche, una sala da pranzo dotata di camino, con cucina separata. La zona notte è suddivisa da un lungo corridoio con armadiatura a muro che conduce a 4 camere da letto, 1 bagno completo con vasca ed 1 servizio ospiti con doccia. • Terzo livello: Al piano superiore della casa, accedendo da un vano scala esterno, troviamo il secondo appartamento di 5.5 locali (edificato nel 2005), caratterizzato da un accogliente soffitto con travi a vista, e composto da una graziosa cucina open space, ampio soggiorno con uscita sul balcone panoramico, un corridoio con armadiatura a muro, 4 luminose camere da letto, 1 bagno completo con vasca ed 1 servizio ospiti con doccia, dotato di colonna lavasciuga. A livello di posteggi l’immobile offre un comodo garage per 1 automobile e 3 ulteriori posteggi esterni (di cui 2 coperti da una tettoia ed uno scoperto).Quest’affascinante casa bifamiliare, grazie alle sue importanti dimensioni può essere anche trasformata in un’unica ampia soluzione abitativa.Location: Vernate è un incantevole villaggio della regione Malcantone, particolarmente tranquillo e soleggiato, posto su di una delle colline che circondano il lago Ceresio, offrendo un panorama mozzafiato su tutto il territorio. Si tratta di una location ideale per chi è alla ricerca di un'oasi residenziale immersa nella natura senza però dover rinunciare alla comodità degli eccellenti collegamenti che le infrastrutture presenti offrono. A soli pochi km dal paese si può raggiungere, infatti, il centro di Lugano, lo svincolo autostradale Lugano Nord e la stazione ferroviaria del trenino Lugano – Ponte Tresa. Nei vicini comuni di Bioggio ed Agno, i quali distano soli 5 minuti d'auto, si trovano comodamente tutti i principali servizi quali supermercati, farmacie, bar/ristoranti, scuole, banca, posta ecc… Grazie alle sue ampie aree verdi, Vernate offre agli amanti dell’escursionismo delle incantevoli passeggiate nella natura del Malcantone.Deutsch:In dem charmanten Dorf Vernate bieten wir ein geräumiges und charmantes Doppelhaus in dominanter Lage mit unverbaubarem 180°-Blick auf den Luganer See und die umliegenden Berge zum Verkauf an.Die sehr sonnige Immobilie mit Südost-Ausrichtung befindet sich in der ruhigen und hügeligen Gegend der Via Cantonale, nur wenige Schritte von den wichtigsten Einrichtungen dieses kleinen Dorfes entfernt, wie Bars und Restaurants und der Haltestelle der öffentlichen Verkehrsmittel.Das ursprünglich Ende der 60er Jahre errichtete Gebäude, das 2005 um ein Stockwerk aufgestockt wurde, verfügt über zwei Wohneinheiten: Die Wohnung im oberen Stockwerk, die vollständig mansardiert ist, bietet einen hohen modernen Standard, der sich durch hochwertige Ausstattungen auszeichnet, während die Wohnung im unteren Stockwerk im Laufe der Jahre mehrere Veränderungen erfahren hat.Aufgeteilt auf 3 Etagen, mit einer Wohnfläche von ca. 460 m2, ist es im Inneren wie folgt zusammengesetzt: • Erste Etage: Im Untergeschoss befinden sich 4 komfortable Kellerräume, die Waschküche, die technischen Räume und die Garage. • Zweite Etage: Im Erdgeschoss befindet sich die erste 6-Zimmer-Wohnung (in mehreren Etappen seit dem Bau bis in die 90er Jahre renoviert). Eine große Eingangshalle führt zu einem Wohnzimmer mit Zugang zur Terrasse mit schönen Panorama-Glasfenstern, ein Esszimmer mit Kamin und eine separate Küche. Der Schlafbereich ist durch einen langen Flur mit Einbauschränken unterteilt, der zu 4 Schlafzimmern, 1 kompletten Badezimmer mit Badewanne und 1 Gästebadezimmer mit Dusche führt. • Dritte Etage: Im Obergeschoss des Hauses, das über eine Außentreppe zu erreichen ist, befindet sich die zweite 5,5-Zimmer-Wohnung (Baujahr 2005), welche sich durch eine heimelige Decke mit Sichtbalken auszeichnet und aus einer schönen offenen Küche, einem großen Wohnzimmer mit Zugang zum Panoramabalkon, einem Flur mit Einbauschränken, 4 hellen Schlafzimmern, 1 kompletten Badezimmer mit Badewanne und 1 Gästebadzimmer mit Dusche, ausgestattet mit Waschmaschinensäule, besteht. Dieses attraktive Doppelhaus kann aufgrund seiner Größe auch in eine einzige große Wohnlösung umgewandelt werden.Location: Vernate ist ein bezauberndes, besonders ruhiges und sonniges Dorf im Malcantone, das auf einem der Hügel liegt, die den Luganersee umgeben, und von wo aus man einen atemberaubenden Blick auf das gesamte Gebiet hat. Es ist ein idealer Standort für diejenigen, die eine Wohnoase inmitten der Natur suchen, ohne jedoch auf die Annehmlichkeiten der hervorragenden Verbindungen, welche die die vorhandenen Infrastrukturen bieten, verzichten zu müssen. Nur wenige Kilometer vom Dorf entfernt kann man nämlich das Zentrum von Lugano, den Autobahnanschluss Lugano Nord und den Bahnhof Lugano - Ponte Tresa erreichen. In den Nachbargemeinden Bioggio und Agno, die nur 5 Autominuten entfernt sind, befinden sich alle wichtigen Dienstleistungen wie Supermärkte, Apotheken, Bars/Restaurants, Schulen, Bank, Post, usw. Dank der grossen Grünflächen bietet Vernate dem Wanderer bezaubernde Spaziergänge in der Natur des Malcantone.
