image1
1 / 1

4.5 Zimmer, 120 m²

«Schöne, modern renovierte 4,5 Zi Whg im malerischen Twann!»

CHF 1'600.—


Hauptangaben

GemeindeTwann-Tüscherz
Wohnfläche120 m²
VerfügbarkeitAuf Anfrage

Beschreibung

Deutsch:
Schöne, modern renovierte und geräumige 4,5 Zi Whg in älterem Mehrfamilienhaus im malerischen Dorfkern von Twann am Bielersee zu vermieten. Neuchâtel und Biel sind in 15 Autominuten schnell erreichbar und das zweisprachige Dorf Twann/Douanne bietet einen Dorfladen, mehrere Restaurants, Schulen und ein reges Dorfleben.

3 Schlafzimmer, grosszügiger Wohn- Essbreich, 2 Badezimmer, moderne Küche, Abstellraum mit eigener Waschmaschine, Keller. Durchgehend Fussbodenheizung und Parkettböden.

Die Whg liegt im 2. Stock mit Treppenlift, in der Fussgängerzone, sehr ruhig, nur 3 Gehminuten vom Ufer des Bielersees und 5 Gehminuten vom Bhf Twann entfernt. Keine Parkplätze vorhanden, können bei der Gemeinde gemietet werden.

Gartenbenutzung falls erwünscht, gegen gelegentliche Mithilfe (Rasenmähen). Grill mit Tisch und Stühlen, sowie Gartenpavillon zur Verfügung der Mieter. Der Garten liegt hinter dem Haus und bietet einen schönen Blick auf die Twanner Rebberge. Falls erwünscht könnte ev. sogar ein kleiner Gemüsegarten angelegt werden.

Gemeinschaftswaschküche mit modernem Waschautomaten und Tumbler zur Verfügung.

Nur sympathische, solvente Mieter ohne Hunde. Andere Haustiere nach Absprache mit dem Vermieter. Bitte vollständiges Bewerbungsdossier zur Besichtigung mitbringen.

Besichtigung nur nach Vereinbarung.
Français:
Bel appartement rénové et moderne, spacieux, de 4,5 pcs à louer dans petit immeuble de caractère au centre du village bilingue et pittoresque de Douanne/Twann au bord du lac de Bienne. 15 minutes en voiture de Neuchâtel et 15 minutes de Bienne, proche de toutes les commodités (magasins, restaurants, écoles, autoroute, et une vie communautaire dynamique.).

3 chambres à coucher, 2 salles de bain, chauffage au sol partout, parquet, cuisine moderne neuve, espace salon/salle à manger spacieux, réduit avec lave-linge privatif, cave.

L’appartement se trouve au 2ième étage avec ascenseur d'escalier, dans la zone piétonne, très calme, seulement 3 minutes à pied du lac et 5 minutes à pied de la gare.

Pas de places de parking devant l'immeuble, des places peuvent être louées à la commune.

Si souhaité, utilisation du beau jardin derrière l'immeuble avec vue sur les vignes de Twann possible, barbecue, table, chaises et pavillon à disposition des locataires, contre participation ponctuelle d'entretien (gazon). Petit potager possible sur demande.

Buanderie commune également à disposition des locataires, avec lave-linge neuf et séchoir.

Uniquement locataires solvables et sympathiques, sans chien. Autres animaux à discuter.

Veuillez apporter votre dossier complet avec les documents d'usage à la visite de l'appartement.

Visites sur rdv.


Anbieter kontaktieren

Das vollständige Inserat mit den Kontaktangaben sehen Sie bei anibis.ch.

Inserat ansehen