«Bijou im Stadtzentrum! - Ideale Single Wohnung»

Sind Sie auf der Suche nach einer grosszügigen Wohnung mit dem gewissen Etwas? Wir vermieten per 1. Mai 2021 in der Stadt Biel eine wunderschöne 2.5-Zimmerwohnung mit folgenden Eckdaten:

Vous recherchez un appartement spacieux avec ce petit quelque chose en plus ? Nous louons à partir du 1er mai un magnifique appartement de 2,5 pièces à Bienne avec les caractéristiques suivantes :

Die Wohnung hat folgendes zu bieten:

• Grosszügiges Wohn- / Esszimmer

• Steinfussboden im Wohnzimmer/ Das Schlafzimmer ist mit Laminatboden ausgestattet / sol stratifié und im Badezimmer sind Platten verlegt

• Küche mit Glaskeramik und Geschirrspüler

• Das Badezimmer verfügt über eine Dusche, WC, Lavabo

• Eigenes Kellerabteil im Untergeschoss

• Trocknungsraum / Waschküche (Waschmaschine / Trockner) im Untergeschoss zur Mitbenutzung

• Terrasse mit Blick auf den grünen Garten in ruhiger Lage

• Direkter Zugang zum Garten von privater Terrasse, Garten zur Mitbenutzung

• Blaue Zone vor der Liegenschaft

• Garage für 1 Velo

• Haustiere erlaubt (abgesehen von Hunden)

• Der Bahnhof Biel erreichen Sie rasch zu Fuss

• Magglingen-Seilbahn ca. 200 Meter

• Die nächsten Einkaufsmöglichkeiten sind gut zu Fuss erreichbar

• Die Stadt Biel und der nahegelegene Bielersee bietet Ihnen eine Vielzahl an Freizeitmöglichkeiten an

L'appartement offre les caractéristiques suivantes à offrir :

• Salon / salle à manger spacieux

• Sol en pierre dans le salon. La chambre à coucher est équipée d'un sol stratifié et la salle de bains est carrelée- Cuisine avec vitrocéramique et lave-vaisselle

• La salle de bains est équipée d'une douche, d'un wc et d'un lavabo.

• Cave au sous-sol

• Salle de séchage / buanderie (machine à laver / sèche-linge) au sous-sol à usage commun

• Terrasse donnant sur le jardin dans un endroit calme

• Accès direct au jardin depuis la terrasse privée, jardin à usage commun

• Zone bleue devant la maison

• Garage pour déposé un vélo

• Animal de compagnie oui à l'exception des chiens

• La gare de Bienne est accessible à pied

• Funiculaire de Macolin à environ 200 mètres

• Les commerces les plus proches sont accessibles à pied

• La ville de Bienne et le lac de Bienne tout proche vous offrent de nombreuses possibilités de loisirs

Wohnung ist nicht für Familien geeignet. Der attraktive Grundriss ist ideal für Singles.

L'appartement n'est pas adapté aux familles. L’intérieur attrayant est idéal pour une personne seule.

Auf Anfrage besteht die Möglichkeit, die Wohnung möbliert mit einem Aufpreis von 30% auf die Nettomiete zu beziehen.

Sur demande, il est également possible de louer l'appartement meublé avec un supplément de 30 % sur le loyer net.

Die Wohnung befindet sich im hübschen Stadtteil Pasquart, 5 Minuten zu Fuß vom Stadtzentrum entfernt.
Das Wohnzimmer hat eine Fenstertür mit direktem Zugang auf die wohnungseigene Terrasse, welche über wenige Treppen direkt in den Garten führt.
Die Küche ist bewohnbar und sehr geräumig.

Biel ist hervorragend ans Schweizer Strassen- und Eisenbahnnetz angebunden. Den Bahnhof Biel erreichen Sie in wenigen Gehminuten, die Autobahnauffahrt erreichen Sie in ca. 2 km.

Vier internationale Flughäfen sind innert 90 Minuten erreichbar. Nebst einer beispielhaften Infrastruktur bietet die Jura- und Seestadt auch ein abwechslungsreiches Freizeitangebot; zahlreiche Sportvereine, verschiedene kulturelle Anlässe, Museen, Naherholungsgebiete (Bielersee, Jura, Parkanlagen, Wälder uvm.)

Weitere Informationen über Biel finden Sie unter: www.biel-bienne.ch

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Für einen Besichtigungstermin kontaktieren Sie uns bitte schriftlich über das Kontaktformular. Wir freuen uns auf Ihre Anfrage.

L'appartement est situé dans le joli quartier du Pasquart, à 5 min à pied du centre-ville.
Le salon a une porte-fenêtre avec accès directe au jardin. La cuisine est habitable et très spacieuse.

Bienne est très bien reliée au réseau autoroutier et ferroviaire suisse. La gare de Bienne est à quelques minutes à pied et la route d'accès à l'autoroute est à environ 2 km.

Quatre aéroports internationaux sont accessibles en 90 minutes. En plus d'une infrastructure moderne et de qualité, le Jura et la ville lacustre offrent une palette de loisirs très variée : nombreux clubs sportifs, manifestations culturelles diverses, musées, zones de loisirs locales (lac de Bienne, Jura, parcs, forêts et bien plus encore).

Vous trouverez de plus amples informations sur Bienne à l'adresse suivante : www.biel-bienne.ch

Avons-nous éveillé votre intérêt ? Pour une visite, veuillez nous contacter par écrit via le formulaire de contact. Nous attendons avec impatience votre message.