image1
1 / 13

5 Zimmer, 103 m²

«VILLA CON MAGNIFICA VISTA LAGO»

CHF 1'085'000.—


Hauptangaben

GemeindeRiva San Vitale
Wohnfläche103 m²
Grundstücksfläche529 m²
VerfügbarkeitSofort

Beschreibung

Nella splendida cornice del lago di Lugano, ai piedi del Monte San Giorgio, adagiata su un piccolo promontorio, sorge una bellissima villa anni '60 caratterizzata da una tensione al rinnovamento architettonico. La posizione le garantisce una magnifica vista lago a 180 gradi. Interessanti sono le potenzialità di questa casa dallo stile futuristico, disposta su due livelli, 103 m2 al piano superiore e quasi altrettanti al piano cantina inferiore.
Il primo piano é costituito dall'ingresso che affaccia su un salone con camino ed illuminato dall'ampio accesso alla grandissima terrazza e al giardino che contorna l'abitazione. La zona giorno si completa di una cucina non abitabile ben accessoriata e separata. Dall'ingresso si accede anche alla zona notte costituita da un ampio e caratteristico bagno d'altri tempi con sanitari Richard Ginori dal design unico. Una camera da letto matrimoniale con vista lago mozzafiato ed una seconda camera da letto. Moderna armadiatura all'ingresso. Il risultato è una sequenza di spazi aperti e chiusi, rivolti al verde e al lago.
Al livello inferiore, cui si accede tramite scala interna, vi sono due ingressi autonomi che accedono ad un'ampia zona adibita a salone con vista lago.
Questa porzione di casa risulta indipendente dal piano superiore ed è costituita da un bagno dal design anni '70, un locale lavanderia e tecnico, cantina vini e stanza adiacente adibitile, all'occorrenza, a camera ospiti. Secondo camino.

Alla villa si accede attraverso una scalinata esterna.
Al livello strada completano la proprietà 113 m2 attualmente costituiti da due posti auto coperti e tre esterni.
Possibilità di far installare un lift/ovetto.

Casa primaria o secondaria.

Dans le cadre magnifique du lac de Lugano, au pied du Mont San Giorgio, sur un petit promontoire, se trouve une belle villa des années 60 caractérisée par une tension au renouveau architectural. La position garantit une magnifique vue sur le lac à 180 degrés.
Il est intéressant de noter le potentiel de cette maison de style futuriste, partagée sur deux niveaux, 103 m2 à l'étage supérieur et presque autant à l'étage inférieur de la cave.
Le premier étage comprend entrée donnant sur un salon avec cheminée et éclairé du grand accès à la grande terrasse et au jardin qui entoure la maison. La salle de jour est complet avec une cuisine bien équipée et séparée.
L'entrée donne également accès à la zone de couchage se compose d'une grande salle de bain traditionnelle du passé avec la santé Richard Ginori design unique. Une chambre double avec une vue imprenable sur le lac et une deuxième chambre. Armoire moderne à l'entrée.
Le résultat est une séquence d'espaces ouverts et fermés, faisant face au vert et au lac.
Au niveau inférieur, auquel on accède par un escalier intérieur, il y a deux entrées indépendantes qui donnent accès à un grand espace utilisé comme salle avec vue sur le lac.
Cette partie de la maison est indépendante de l'étage supérieur et se compose d'une salle de bains design des années 70, d'une blanchisserie et d'un local technique, d'une cave à vin et d'une pièce adjacente pouvant être utilisée comme chambre invités. Deuxième cheminée.

La villa est accessible par un escalier extérieur.
Au niveau de la rue, compléte la propriété de 113 m2 actuellement composée de deux places de parking couvertes et trois extérieures.
Possibilité e faire installer l'ascenseur.

Maison primaire ou secondaire.

In the beautiful setting of Lake Lugano, located at the foot of Mount San Giorgio, recumbent on a small promontory, a beautiful villa of the '60s rises up. It is characterized by architectural renovation. The position guarantees a magnificent, 180 degrees, lake view.
The potentiality of this house with a futuristic design is interesting; it is organized on two levels, 103 sq m at the upper floor and almost as much at the lower cellar floor.
The first floor is composed by the entrance that faces a living room with a fireplace and it is illuminated by the...


Innenraum

Cheminée

Aussenraum

Balkon/Terrasse/Sitzplatz
Parkplatz

Merkmale

Baujahr1961


Weitere Objekte dieses Anbieters