Questo gioiello incantevole delizia con la sua posizione in collina eccellentemente soleggiata in un quartiere residenziale preferito e tranquillo. Qui potete godere di molta intimità, di una vista meravigliosa e di sole tutto il giorno - una casa per arrivare e sentirsi bene.

• Casa a due famiglie con appartamenti 5,5 e 2,5 locali
• Veranda invernale riscaldata 21 m2
• Posizione in collina eccellentemente soleggiata
• Quartiere residenziale molto tranquillo e preferito
• Stufa svedese per ore conviviali
• Terrazza spaziosa e balcone orientato a sud
• Giardino facile da curare con intimità
• Due garage
• Due posti auto esterni supplementari
• Completamente in cantina con molto spazio di stoccaggio
• Locali soffitta supplementari

La proprietà è composta da due appartamenti e offre opzioni di utilizzo polivalenti, ideali per un alloggio intergenerazionale, una locazione parziale o una casa di famiglia spaziosa con un'area separata.

Al piano terra, quattro locali ben tagliati e luminosi vi aspettano. Un punto di forza particolare è il quinto locale: un annesso riscaldato con una grande facciata vitrata e una stufa svedese conviviale. La facciata vitrata può essere aperta e crea una transizione fluida verso il giardino ben curato - un luogo meraviglioso per ore rilassate nella natura.

Il salone aperto e spazioso offre un accesso diretto alla terrazza soleggiata e invita a momenti conviviali con la famiglia e gli amici.

La cucina funzionale e moderna si integra armoniosamente nel concetto di vita. Un bagno con WC e vasca da bagno completa questo piano.

Al piano superiore, ci sono due locali spaziosi e inondati di luce, entrambi con accesso al balcone orientato a sud. Qui potete godere del sole e della vista in modo eguale.

La cucina spaziosa offre molto spazio e potenziale per una progettazione individuale, ma necessita di una ristrutturazione. Un bagno con WC e vasca da bagno è disponibile anche a questo piano.

Due locali soffitta forniscono uno spazio di stoccaggio pratico supplementare.

La proprietà è completamente in cantina e offre anche molto spazio e opzioni di utilizzo polivalenti qui.

Due garage e due posti auto esterni davanti ai garage completano perfettamente questa offerta attraente.

Benvenuti a Pieterlen

Pieterlen combina la tranquillità rurale con un ambiente meraviglioso. La vicinanza al Giura, alle foreste e alle zone di svago offre condizioni ideali per passeggiate, tour di jogging o uscite in famiglia - proprio alla porta.

Il comune di Pieterlen conta circa 5 300 abitanti. Il comune emergente estende costantemente la sua infrastruttura per i suoi abitanti, potete quindi trovare tutto ciò di cui avete bisogno per la vita nel villaggio.

Pieterlen dispone di un ciclo primario e secondario, di una scuola diurna, di un asilo nido e di una Kita per i più piccoli. La diversità di oltre 40 club lascia anche nessun desiderio aperto per le attività di svago.

Il comune è eccellentemente collegato alla rete di trasporto, ad esempio Pieterlen dispone del suo proprio accesso all'autostrada, che vi permette di raggiungere i centri più vicini come Solothurn e Biel in circa 10 minuti. Con i trasporti pubblici (autobus o treno), potete raggiungere Grenchen in 7 minuti, Biel in 12 minuti e Solothurn in 16 minuti.

In breve, Pieterlen vi offre tutto ciò di cui avete bisogno per vivere, lavorare e sentirvi bene. Vivete qui tranquillamente, soleggiati e comunque ben collegati.