Nel cuore dell'antica e classificata cittadella operaia di Elsässli, questa casa a due famiglie si presenta come un'opportunità rara di combinare l'abitazione con la storia e il comfort moderno. Qui, il carattere tradizionale incontra l'architettura contemporanea. Inserita in un ambiente residenziale autentico e sviluppato.

L'edificio, costruito nel 1876, è stato completamente rinnovato nel 2003 e ulteriormente migliorato nel 2009 con l'ampliamento del piano superiore in un appartamento duplex moderno. Oggi, la proprietà impressiona per il suo stato molto ben curato e modernizzato di alta qualità.

Al piano terra, si trova un appartamento di circa 80 m² con 4,5 locali, avente la sua parte di giardino, un ingresso separato e il suo proprio indirizzo. Un vantaggio chiaro per una vita privata massima. Al piano superiore, si estende un appartamento duplex spazioso di 5,5 locali con circa 135 m² di spazio abitativo, convincente per la sua progettazione moderna e il suo carattere di vita aperto.

L'edificio classificato è stato rinnovato con grande cura. Il tetto, la facciata, le finestre e l'intera isolazione termica sono stati completamente rinnovati e portati a uno standard contemporaneo.

L'offerta è completata da quattro posti auto esterni e un ampio spazio di giardino che può essere utilizzato in vari modi.

Questa casa rappresenta un concetto di vita con un futuro.
Tutti sotto un unico tetto, connessi nell'edificio, liberi nella propria vita. Un focolare ideale per le generazioni che apprezzano la vicinanza senza sacrificare la propria vita privata individuale. Un luogo dove la vita condivisa non significa restrizione, ma crea una nuova qualità di vita.

Lasciatevi convincere dalla combinazione di storia, senso dello spazio e qualità di vita; questo oggetto si rivela solo durante una visita.

Ci rallegriamo molto del vostro contatto e di potervi mostrare personalmente questo focolare speciale.