Wenn Sie sich für einen Teich oder ein Biotop entscheiden...
...schaffen Sie eine grüne Oase und einen Lebensraum für Tiere und Pflanzen. Um ein übermässiges Algenwachstum und Wasserverschmutzung zu vermeiden, ist ein Pumpen- und Filtersystem unumgänglich.

Am schönsten wirkt der Teich, wenn er sich möglichst natürlich in die Umgebung in Ihrem Garten einfügt. Die Folie oder Foliendichtung sollte deshalb möglichst unsichtbar sein, z.B. durch das Abdecken mit grösseren Steinen.

Mit etwas handwerklichem Geschick lässt sich ein Biotop auch selbst anlegen.

 So legen Sie ein Biotop an

---

Wenn Sie sich für einen Schwimmteich entscheiden...
...haben Sie sich für ein künstlich angelegtes Gewässer entschieden, welches biologisch gereinigt wird. Er stellt damit eine Verschmelzung aus Swimmingpool und ökologischem Teich dar.

Der Unterschied vom Schwimmteich zum Swimmingpool besteht in erster Linie darin, dass ein Schwimmteich meist preisgünstiger ist – sowohl bei der Erstellung wie auch in Bezug auf den Unterhalt. Zudem wird das Wasser beim Schwimmen als angenehmer empfunden, da es nicht gechlort wird.

 Wie Sie einen Schwimmteich reinigen

Der Aufbau eines Schwimmteiches
Ein Schwimmteich gliedert sich in erster Linie in zwei Teilbereiche: die Schwimmzone (Tiefwasserbereich) und die Regenerationszone (Flachwasserbereich). Soll der Schwimmteich richtig Freude machen, sollte er möglichst gross und tief sein. Die Regenerationszone sollte – je nach Anlage – zwischen 30 bis 70% der gesamten Wasserfläche betragen. Bei Anlagen mit einer grossen Regenerationszone erübrigt sich meistens sogar eine Wasserumwälzung, da dieser Prozess vollständig natürlich vonstatten geht.

---

Weitere Artikel zum Thema Teich und Schwimmteich
 Schwimmteich bleibt länger warm
 Ein Biotop anlegen
 Reinigung eines Schwimmteiches

---